幻灯二

让孩子爱护动物的句子(儿童爱护保护动物爱护动物,让孩子拥有一颗柔软的心 | 原创绘本)

点击蓝字

关注我们

写在前面

《爱护动物》(Protect Animals)是我们课堂推出的第一本原创双语绘本(撒花ing~~~?)。这也是Suzy博士创作的第一本原创绘本哟(此处有掌声???)。Suzy博士创作时采用了中英双语的形式,在促进小朋友学习语言的同时,希望通过浅显易懂的语言,告诉小朋友们要如何爱护动物。让我们一起来听一听读一读吧。

关闭观看更多更多正在加载正在加载退出全屏

视频加载失败,请刷新页面再试

刷新 视频详情

Protect Animals 

We live together with animals on the earth. 

Animals have their own home, and they also need a mom. 

They can get hurt. Very painful. But they can’t talk.  Please protect them. 

If you adopt pets, please don’t discard them. 

After raining, little earthworms get lost, but we can help them find a home. 

Some little guests come into our house, papa and mama can help you see them off. 

We say hello to ants. 

We wave hands to butterflies. 

The beautiful nature is our common home.

爱护动物 

我们和很多小动物一起生活在地球上。

小动物们有自己的家,它们也需要妈妈。

它们也会受伤,很疼,只是不会说话。

所以不要伤害它。

如果你收养了它,请不要抛弃它。

 雨后的小蚯蚓迷失了方向,我们可以帮它找到家。

     家里的小客人,爸爸妈妈可以帮你送走它。

我们可以向忙碌的小蚂蚁问声好,       

向飞舞的蝴蝶摆摆手,

美好的自然是我们共同的家。

作者有话说

人类和许许多多的动物共同生活在地球上。美好的自然,离不开各形各色的动物们。缺少了它们,整个地球的生态平衡就会遭到破坏,身处其中的人类也会遭受环境失衡的恶果。

动物虽不会说人类的语言,却和人一样,有爱护幼崽的本能。它们也爱自己的宝宝。动物宝宝们没有了妈妈,也无法更好地生活。

有的动物也会感知痛苦,它们会恐惧,会焦虑,会感到孤独和悲伤。可是它们没法用人类的语言表达。

很多孩子喜欢养宠物。不过,饲养宠物不仅是给孩子增加一个玩伴,更是培养孩子的责任心的好方法。饲养前要三思,饲养了就要对宠物做到不离不弃。

我们在雨后,常常在路上和人行道上看到蚯蚓或者蜗牛在爬。这些小生物需要我们的帮助才能安全回到自己的家。我们可以把它们放进草丛里,不然它们很容易被晒干或被碾压。但是,在帮助它们的同时,更要提醒孩子注意安全,千万不要去汽车道或者在停车场蹲下停留。

夏天家里经常进苍蝇等飞虫。我们可以买个昆虫网,拿个硬纸壳挡在下面,很容易就可以逮住它们,特别是当它们停在玻璃上的时候。然后我们可以把它们放到室外去。这比用苍蝇拍打死它们要卫生,比用化学喷雾要安全。

“扫地恐伤蝼蚁命,为惜飞蛾纱罩灯”。回想西游记里的片段,唐长老虽然有点婆婆妈妈,但是有一颗平等慈爱的心。蚂蚁虽小,也是生命,不要伤害它们。一脚上去,踩死的是小虫,滋生的却是冷漠和无情。蝴蝶虽美,却不属于一个人,它属于大自然,我们只要用眼去欣赏就好。

爱护每一个生命,即便是一只小飞虫、一条小鱼。让它们拥有属于自己的春夏秋冬。通过爱护动物,给孩子一颗温暖的心,因为心中有爱的人才更快乐、更强大、更自由。

致谢

感谢彭丹老师和Dorcas在绘图上的帮助。

感谢Ms. Katherine对英文部分的修改。

——Suzy

关于作者

Hi 大家好,我是Suzy。我是一名理科生,博士毕业于中国科学院,现居住在美国,是两个孩子的妈妈。儿童绘本作家苏斯博士(Dr. Seuss)是我的偶像。我非常希望能像他一样,为孩子们制作出朗朗上口又特别具有教育意义的绘本故事。今天我朝着自己的目标迈进了一大步,终于可以在这里大胆地喊出我的梦想:我要做中国的苏斯博士!希望有一天,大家能喜欢上我的作品。

英文朗读:Katherine

中文朗读:李定家(小朋友)

原创绘本:Suzy博士

排版编辑:白多多

1

END

1

未经授权,请勿转载

欢迎转发到朋友圈

♫. ♪ ~ ♬..♩~ ♫. ♪..♩~ ♫. ♪ ~ ♬..♩..♩~ ♫. ♪ ~ ♬..♩..♩~ ♫. ♪ ~ ♬..♩♫. ♪ ~ ♬..♩~ ♫. ♪..♩~ ♫. ♪ ~ ♬..♩..♩~ ♫. ♪ ~ ♬..♩..♩~ ♫. ♪ ~ ♬..♩♫. ♪ ~ ♬..♩~ ♫. ♪..♩~ ♫. ♪ ~ ♬..♩..♩~ ♫. ♪ ~ ♬..♩..♩~ ♫. ♪ ~ ♬..♩♫. ♪ ~ ♬..♩~ ♫. ♪..♩~ ♫. ♪ ~ ♬..♩..♩~ ♫. ♪ ~ ♬..♩..♩~ ♫. ♪ ~ ♬..♩

扫描二维码 | 关注我们

微信号 : sallearning

头条号:SAL三奥双语课堂

感谢您的关注和支持,文中内容包括视频、原创插画等为三奥双语课堂所有,请勿商用。商业合作请致信:salbilinguallearning@gmail.com

别忘了点个“在看”哦

您可能还会对下面的文章感兴趣: